{"id":194,"date":"2019-04-02T11:18:17","date_gmt":"2019-04-02T09:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/?post_type=avada_portfolio&p=194"},"modified":"2019-04-02T11:23:08","modified_gmt":"2019-04-02T09:23:08","slug":"zweiter-epigraph","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/","title":{"rendered":"Zweiter Epigraph"},"content":{"rendered":"

Oberstrasse y Niederstrasse<\/h1><\/div>

Hermann K\u00fcnig von Vach presenta en su libro de viaje un itinerario de ida -Oberstrasse o Camino Alto- y otro de vuelta -Niederstrasse o Camino Bajo-.<\/p>\n

En ese largo viaje el monje sale de Einsiedeln, famoso centro mariano suizo, cercano al lago de Zurich, para cruzar Suiza, Francia y alcanzar Santiago de Compostela. La vuelta la har\u00e1 por Burdeos y Par\u00eds, para finalizar su periplo en Aquisgr\u00e1n, la ciudad estrechamente vinculada a Carlomagno, un personaje clave en las leyendas Jacobeas.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Oberstrasse o Camino Alto<\/h1><\/div>

Oberstrasse o Camino Alto<\/p>\n

El viaje de ida se inicia es Einsiedeln, cerca de Z\u00farich, donde se halla una poderosa abad\u00eda dedicada a Nuestra Se\u00f1ora de los Ermita\u00f1os. Es un centro religioso surgido en el siglo IX a ra\u00edz de la llegada al lugar de un monje, san Meinrad, procedente de la abad\u00eda de Reichenau (Lago Constanza). All\u00ed se venera una famos\u00edsima Virgen Negra, a la que acuden peregrinos desde lejanos lugares de toda Centroeuropa.<\/p>\n

Desde all\u00ed el camino de K\u00fcnig avanza por Berna, Friburgo, Ginebra, Saint-Antoine-l’Abbaye, para dirigirse a Valence en el valle del R\u00f3dano. Dejar\u00e1 el entorno del R\u00f3dano en Pont de Saint Esprit, continuando por Nimes, Montpelier, Beziers, Carcasona, Toulouse, Auch y Saint Jean Pied de Port.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Ya en territorio hispano, desde Roncesvalles avanzar\u00e1 b\u00e1sicamente por el llamado Camino Franc\u00e9s, el descrito en el c\u00f3dice Calixtino, salvo en el tramo entre Le\u00f3n y Ponferrada, donde abandona el itinerario calixtino, tomando el Camino de Santa Marina del Rey, pasando por Benavides, la zona central de la comarca leonesa de La Cepeda, y bajando hacia el primer valle berciano, el del r\u00edo Tremor, por Cerezal de Tremor, para llegar a Ponferrada, donde retorna al itinerario habitual del Camino Franc\u00e9s.<\/p>\n

K\u00fcnig abandona de nuevo la ruta descrita en el C\u00f3dice Calixtino poco antes de llegar a Galicia.<\/p>\n

En este caso, en Las Herrer\u00edas deja el trayecto calixtino para entrar en territorio gallego por Piedrafita del Cebreiro. Desde all\u00ed avanza cercano a la ruta que ahora describe la carretera Nacional 6, para llegar a Becerre\u00e1 y Lugo, ciudad que le causa una excelente impresi\u00f3n.<\/p>\n

Tras conocer los antiguos ba\u00f1os de origen romano que hay a la salida de la ciudad, junto al r\u00edo Mi\u00f1o, avanzar\u00e1 hasta Melide, para retomar aqu\u00ed la ruta tradicional a Santiago de Compostela descrita en el C\u00f3dice Calixtino.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Niederstrasse<\/h1><\/div>

El monje alem\u00e1n es m\u00e1s sint\u00e9tico en lo referente a la vuelta a Alemania, que realiza por otra v\u00eda, -Niederstrasse o Camino Bajo- tal vez buscando un itinerario que le llevase por lugares menos monta\u00f1osos que los recorridos en la ida, en los que necesit\u00f3 pasar los Alpes y los Pirineos.<\/p>\n

La descripci\u00f3n del viaje de vuelta es m\u00e1s superficial que la del trayecto de ida. K\u00fcnig retornar\u00e1 hasta Burgos, donde describe la posibilidad emprender una ruta directa hacia el norte que le llevar\u00eda hacia Bayona o seguir por el Camino Franc\u00e9s en direcci\u00f3n a Pamplona. La primera de estas opciones coincidir\u00eda en parte con el trayecto incluido en 2015 como Patrimonio Mundial bajo el t\u00edtulo de Camino Interior por el Pa\u00eds Vasco y la Rioja. Esta ir\u00eda por Vitoria y por el conocido \u201cT\u00fanel de San Adri\u00e1n\u201d, paso monta\u00f1oso en el sudoeste de Guip\u00fazcoa, junto al l\u00edmite con \u00c1lava.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Ya en Francia, K\u00fcnig avanzar\u00e1 por Bayona, Burdeos, Poitiers, Tours y Par\u00eds, ciudad que le causa una extraordinaria impresi\u00f3n.<\/p>\n

Finalmente seguir\u00e1 por Amiens hacia Bruselas. Lovaina y Maastricht antes de concluir el recorrido en Aquisgr\u00e1n, donde el autor aconseja al viajero que finalice su periplo confesando los pecados y dando gracia a Dios y la Virgen Mar\u00eda por el feliz viaje.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":111,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[21],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-194","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-epigraphien"],"yoast_head":"\nZweiter Epigraph - El camino de K\u00fcnig<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zweiter Epigraph - El camino de K\u00fcnig\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El camino de K\u00fcnig\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-02T09:23:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"793\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/\",\"url\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/\",\"name\":\"Zweiter Epigraph - El camino de K\u00fcnig\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-02T09:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-02T09:23:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":793,\"caption\":\"K\u00fcnig habla de la belleza de los puentes. Este, de Lucerna, es uno de los primeros que cita. Imagen de Guiarte.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/portfolio-items\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zweiter Epigraph\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/\",\"name\":\"El camino de K\u00fcnig\",\"description\":\"En el tramo final del siglo XV, un monje de nombre Hermann K\u00fcnig, perteneciente al convento que la orden de los Siervos de Mar\u00eda ten\u00eda en Vach (Vacha), en el actual estado alem\u00e1n de Turingia, decidi\u00f3 peregrinar al extremo noroccidental de Espa\u00f1a, para visitar la tumba del ap\u00f3stol Santiago.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zweiter Epigraph - El camino de K\u00fcnig","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zweiter Epigraph - El camino de K\u00fcnig","og_url":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/","og_site_name":"El camino de K\u00fcnig","article_modified_time":"2019-04-02T09:23:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":793,"url":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/","url":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/","name":"Zweiter Epigraph - El camino de K\u00fcnig","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg","datePublished":"2019-04-02T09:18:17+00:00","dateModified":"2019-04-02T09:23:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lucerna-1.jpg","width":1200,"height":793,"caption":"K\u00fcnig habla de la belleza de los puentes. Este, de Lucerna, es uno de los primeros que cita. Imagen de Guiarte.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/portfolio-items\/zweiter-epigraph\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/portfolio-items\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zweiter Epigraph"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/#website","url":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/","name":"El camino de K\u00fcnig","description":"En el tramo final del siglo XV, un monje de nombre Hermann K\u00fcnig, perteneciente al convento que la orden de los Siervos de Mar\u00eda ten\u00eda en Vach (Vacha), en el actual estado alem\u00e1n de Turingia, decidi\u00f3 peregrinar al extremo noroccidental de Espa\u00f1a, para visitar la tumba del ap\u00f3stol Santiago.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=194"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=194"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaminodekunig.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}