En la sede del DOMFORUM de Colonia, Alemania, se celebró un encuentro destinado a estrechar las relaciones de los Amigos del Camino de Santiago de Colonia (Santiago-Freunde Köln) y la Asociación de Amigos del Camino de Künig.

Por Claudio Path

El encuentro, celebrado en la semana pasada, comenzó con unas palabras de bienvenida a cargo de Norbert Wallrath, como responsable de la Santiago-Freunde Köln, quien presentó a Tomás Álvarez, titular de la Asociación de Amigos del Camino de Künig, a los asistentes al encuentro, entre los que se encontraban estudiosos y peregrinos santiagueños, e incluso hospitaleros que han entregado parte de su tiempo a prestar su trabajo de voluntario en albergues del Camino, en España.

Amigos del Camino de Santiago de Colonia (Santiago-Freunde Köln) y de la Asociación de Amigos del Camino de Künig,

Amigos del Camino de Santiago de Colonia (Santiago-Freunde Köln) y de la Asociación de Amigos del Camino de Künig, ante la tumba de los Reyes Magos de Colonia.

Colonia: historia y hospitalidad

Recordó Norbert Wallrath la honda tradición de Colonia como centro de peregrinación, dado que la catedral de esta ciudad –con sus famosas reliquias de los Reyes Magos– se integró desde la Edad Media en el cuarteto de las grandes urbes de la peregrinación: Jerusalén, Roma, Santiago y Colonia.

Asimismo, el representante de la Santiago-Freunde Köln entregó a Tomás Alvarez, en el curso del acto, la Carta de Peregrino Coloniense (Litera Pregrinorum Coloniensis), la insignia e indumentaria característica de los Amigos de Santiago de Colonia, con la que posó con algunos de los asistentes que acudieron ataviados con tal vestimenta.

El encuentro resultó sumamente cordial. Y algunos lucieron la indumentaria de la asociación jacobea de Colonia

Tomás Álvarez destacó la importancias de Colonia en el esquema viario de Hermann Künig, ya que esta ciudad junto con la vecina Aquisgrán integraban uno de los núcleos nodales de la peregrinación jacobea, dado que en ella se concentraban los peregrinos del norte de Europa para formar grupos y avanzar juntos por la Niederstrasse, camino de Compostela. Asimismo, citó la importancia de la ciudad en las crónicas de peregrinación de famosos viajeros como Arnold von Harff, Martiros de Arzendjan y Nicolás von Popplau, quienes dieron fe de su paso ante la tumba de los Reyes Magos.

Siguiendo el ejemplo de Arnold von Harff, el famoso viajero del siglo XV natural de Colonia, alguno de los asistentes al encuentro han publicado excelentes relatos de su peregrinación. Así lo han hecho tanto Werner Reuter como Jo Hagen. Este último comentó en la reunión su esperanza de que su relato pueda publicarse también en español.

La puesta en valor de la guía de Hermann Künig

Tomás Álvarez informó también sobre el esfuerzo que se está desarrollado desde la Asociación de Amigos del Camino de Künig para poner en valor los trayectos que definió este monje alemán en la primera guía de peregrinación escrita en el siglo XV; donde recomendó los caminos más adecuados para hacer el viaje.

Los reunidos acudieron seguidamente a hacer una visita a la catedral de Colonia. El propio deán de la catedral les recibió y condujo ante el sarcófago con las reliquias. La visita se completó con una magnífica explicación artística del peregrino y escritor Jo Hagen, quien les mostró alguna de las maravillas del templo, entre ellas la famosa Cruz de Gero, del siglo X, o el extraordinario altar de la Adoración de los Magos, de Stefan Lochner, del siglo XV.

El encuentro comenzó con unas palabras de bienvenida a cargo de Norbert Wallrath, como responsable de la Santiago-Freunde Köln

Rosas y leyendas

En el encuentro del DOMFORUM participó también el peregrino Norman Sinclair, integrante de los Amigos del Camino de Lengerich/Alemania, quien desde hace varios años ha venido poniendo sus “rosas peregrinas” por distintas sendas, entre ellas las del entorno de la ciudad alemana. El grupo se dirigió con posterioridad hasta la iglesia románica de St. María im Kapitol, ante cuya entrada crece precisamente una de dichas rosas.

En esta notable iglesia, edificada sobre un templo romano, se albergan también excelentes piezas artísticas, aunque una de ellas despierta especial devoción. Se trata de una Virgen María con su niño, ante cuyos pies se suelen ver frescas manzanas. La leyenda  recuerda a un niño de la ciudad de Colonia, del siglo XII, que solía llevar flores a la virgen pero que un día de San Nicolás le llevó una manzana para el niño Jesús; manzana que la propia Virgen recogió con sus manos.

Tomás Álvarez y Norman Sinclair depositando sendas manzanas, en recuerdo de la leyenda de Hermann Josef

Según la leyenda, Hermann Josef, nombre del niño de Colonia, ingresó más tarde en la abadía de Steinfeld, donde se halla su tumba. Sobre ella, los peregrinos ponen frecuentemente manzanas.

La tumba de la Abadía de Steinfeld ha sido un centro de peregrinación de la región de Eifel, en la que el «Santo de la manzana» cobró una fama inusitada. Este también fue venerado como «Santo de los niños«. Su canonización, reclamada ya en el siglo XVII, se efectuó en el año 1960.

El propio Norbert Wallrath, buen conocedor de esta antigua historia, llegó a St. María im Kapitol con una bolsista de manzanas que ofreció tanto a Tomás Álvarez como a Norman Sinclair para que ellos le acompañaran en la ofrenda.